1 00:00:02,567 --> 00:00:03,438 - [whistles] - Come on! 2 00:00:03,525 --> 00:00:05,092 It's picture time! 3 00:00:05,179 --> 00:00:07,703 [upbeat music] 4 00:00:07,790 --> 00:00:08,921 - ? In the Loud house ? 5 00:00:09,009 --> 00:00:10,227 ? Really Loud house ? 6 00:00:11,489 --> 00:00:13,970 [soft music] 7 00:00:14,057 --> 00:00:16,668 - And we're rolling. 8 00:00:16,755 --> 00:00:18,670 - This is gonna be the greatest Mother's Day ever. 9 00:00:18,757 --> 00:00:21,369 [kids chattering happily] 10 00:00:21,456 --> 00:00:24,198 - And now for the star of the show: 11 00:00:24,285 --> 00:00:26,939 Mom's favorite breakfast fajitas. 12 00:00:27,027 --> 00:00:28,550 Sorry, Dad's everywhere. 13 00:00:28,637 --> 00:00:29,899 [laughter] Come on. 14 00:00:29,986 --> 00:00:31,335 Here we go. 15 00:00:31,422 --> 00:00:33,424 Whoa-ho-ho. [all oohing] 16 00:00:33,511 --> 00:00:34,904 [laughs] 17 00:00:34,991 --> 00:00:36,949 This was a great idea, Lynn. 18 00:00:37,037 --> 00:00:39,126 - This was my idea. - You said Mexican. 19 00:00:39,213 --> 00:00:40,997 I had the idea for the smokin' fajitas. 20 00:00:41,084 --> 00:00:42,520 - I had the idea to burn the toast. 21 00:00:42,607 --> 00:00:43,826 - Okay, well, it was my idea to use the plate. 22 00:00:43,913 --> 00:00:46,263 - Okay, but... [all arguing] 23 00:00:46,350 --> 00:00:47,786 - Hey, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. 24 00:00:47,873 --> 00:00:50,354 It is Mother's Day. 25 00:00:50,441 --> 00:00:52,661 I get half the credit, and you divide the rest by 11. 26 00:00:52,748 --> 00:00:54,706 Let's go! [cheering] 27 00:00:54,793 --> 00:00:56,752 - And I'll do my pageant wave. - I'm her firstborn. 28 00:00:56,839 --> 00:00:58,232 She's gonna want to see my face first. 29 00:00:58,319 --> 00:01:00,712 - Ooh, can I say "knock knock"? 30 00:01:00,799 --> 00:01:02,671 It's kind of my thing. - Shh. 31 00:01:02,758 --> 00:01:04,760 This is it. 32 00:01:04,846 --> 00:01:07,328 - Whoo! - Happy Mother's Day! 33 00:01:07,415 --> 00:01:09,417 - Happy Mother's Day! - Yeah, it's Mother's Day! 34 00:01:09,504 --> 00:01:10,592 Huh? - Wow. 35 00:01:10,679 --> 00:01:12,333 This looks amazing. 36 00:01:12,420 --> 00:01:14,335 - I picked the plate. - And I made you this big card. 37 00:01:14,422 --> 00:01:16,380 - Aye, aye, aye, and you have not seen anything yet. 38 00:01:16,467 --> 00:01:18,600 Lisa, lime juice! - Whoo! 39 00:01:18,687 --> 00:01:19,775 [all cheering] 40 00:01:19,862 --> 00:01:20,689 - Oh! Oh, dear! 41 00:01:20,776 --> 00:01:21,820 [all screaming] 42 00:01:21,907 --> 00:01:22,865 - It's a little smoky. 43 00:01:22,952 --> 00:01:24,432 - Everybody, settle down! 44 00:01:24,519 --> 00:01:25,911 Whoa! - Aah! 45 00:01:28,262 --> 00:01:31,439 - That is not the face of a Happy Mother's Day. 46 00:01:31,526 --> 00:01:32,875 - Ooh. - That definitely stung. 47 00:01:32,962 --> 00:01:34,746 - Now while I bear a quarter of the blame, 48 00:01:34,833 --> 00:01:35,878 the rest is yours divided by 11. 49 00:01:35,965 --> 00:01:37,445 - What? - I mean, 50 00:01:37,532 --> 00:01:39,142 it was Lynn's idea to do the fajitas. 51 00:01:39,229 --> 00:01:40,752 - Yeah, because you said Mexican food. 52 00:01:40,839 --> 00:01:42,624 - That was after the fact that you said... 53 00:01:42,711 --> 00:01:44,365 - Okay, okay. All right, all right, all right! 54 00:01:44,452 --> 00:01:46,497 Let's not play the blame game. 55 00:01:46,584 --> 00:01:48,151 We all had a hand in this. 56 00:01:48,238 --> 00:01:49,196 - Not me and Clyde. 57 00:01:49,283 --> 00:01:50,152 We didn't mess up. - Yeah. 58 00:01:50,240 --> 00:01:51,633 - We just captured it on film. 59 00:01:51,720 --> 00:01:53,852 - With excellent framing and crisp sound. 60 00:01:53,939 --> 00:01:55,985 - Look, the point is, 61 00:01:56,072 --> 00:01:58,640 the greatest mom ever deserves the greatest Mother's Day ever. 62 00:01:58,727 --> 00:01:59,989 - She's the best. - Yeah, you're right, Pop. 63 00:02:00,076 --> 00:02:01,208 - And now that her burns are healed, 64 00:02:01,295 --> 00:02:03,035 it's the perfect time for a redo. 65 00:02:03,123 --> 00:02:05,299 So you guys get busy with some fresh ideas, 66 00:02:05,386 --> 00:02:07,214 and I'm gonna go give Mom the good news. 67 00:02:07,301 --> 00:02:09,085 [door creaks open] 68 00:02:09,172 --> 00:02:10,826 Do I have some great news for you. 69 00:02:10,913 --> 00:02:13,002 - Really? - Do you remember Mother's Day? 70 00:02:13,089 --> 00:02:15,613 - Oh, yeah. It's burned into my memory. 71 00:02:15,700 --> 00:02:17,572 And my thighs. - Well, buckle up 72 00:02:17,659 --> 00:02:20,052 because me and the kids are gonna throw you 73 00:02:20,140 --> 00:02:22,142 a Mother's Day redo! 74 00:02:22,228 --> 00:02:23,708 - That's so sweet, honey, but I-- 75 00:02:23,795 --> 00:02:26,058 I just wanna finish my book... 76 00:02:26,146 --> 00:02:28,278 that I started when Lori was three. 77 00:02:28,365 --> 00:02:29,323 - Okay. 78 00:02:29,410 --> 00:02:32,239 [kids talking excitedly] 79 00:02:32,326 --> 00:02:33,849 She's on board. 80 00:02:33,936 --> 00:02:35,807 So did you come up with an idea that we can all do? 81 00:02:35,894 --> 00:02:37,287 - [gasps] Luna, Leni, and I are going to do 82 00:02:37,374 --> 00:02:40,464 a theatrical retrospective of Mom's entire life. 83 00:02:40,551 --> 00:02:42,249 - Boom. - But Lily and I 84 00:02:42,336 --> 00:02:44,381 will combine our skills to bake Mom her favorite cake. 85 00:02:44,468 --> 00:02:46,601 - No, no, no, I'm gonna take care of that fly 86 00:02:46,688 --> 00:02:47,732 that's been buggin' Mom. 87 00:02:47,819 --> 00:02:49,386 - Oh, I'm gonna tap dance for her 88 00:02:49,473 --> 00:02:51,083 and stomp out that fly. 89 00:02:51,171 --> 00:02:52,607 - Whoo. [shoes clicking] 90 00:02:52,694 --> 00:02:53,956 - I didn't know you could tap dance. 91 00:02:54,043 --> 00:02:55,262 - Wait a minute. Wait a minute. This isn't a problem. 92 00:02:55,349 --> 00:02:58,047 This is--this is brilliant. 93 00:02:58,134 --> 00:03:00,180 Why give her just one gift when we can split up 94 00:03:00,267 --> 00:03:02,747 and shower her with multiple gifts? 95 00:03:02,834 --> 00:03:03,835 I'm gonna go tell her the good news. 96 00:03:03,922 --> 00:03:05,576 [cheering] 97 00:03:05,663 --> 00:03:06,882 [door creaks open] 98 00:03:06,969 --> 00:03:08,449 Buckle up. 99 00:03:08,536 --> 00:03:10,015 Things just got even better. 100 00:03:10,102 --> 00:03:11,582 - I get to finish my book? 101 00:03:11,669 --> 00:03:13,280 - Oh, you get to finish your book 102 00:03:13,367 --> 00:03:15,891 while being pampered and showered with surprises 103 00:03:15,978 --> 00:03:17,588 all day long. 104 00:03:17,675 --> 00:03:20,809 - I'd be really surprised if I could just finish my book. 105 00:03:20,896 --> 00:03:22,071 Gwyneth is about to make it to the other side 106 00:03:22,158 --> 00:03:23,072 of the mountaintop. 107 00:03:23,159 --> 00:03:24,334 - Ah, well, buckle up. 108 00:03:24,421 --> 00:03:25,640 This is way better. 109 00:03:25,727 --> 00:03:27,511 - You keep saying "buckle up." 110 00:03:27,598 --> 00:03:30,253 - I know, 'cause you're about to have a head-on collision 111 00:03:30,340 --> 00:03:31,298 with love. 112 00:03:31,385 --> 00:03:32,777 It's gonna be great. 113 00:03:32,864 --> 00:03:35,040 ? ? 114 00:03:35,127 --> 00:03:36,433 - Oh, no. 115 00:03:36,520 --> 00:03:38,827 - Oh, yeah. 116 00:03:38,914 --> 00:03:40,263 [doorbell chimes] Oh. 117 00:03:40,350 --> 00:03:41,656 I got it! 118 00:03:41,743 --> 00:03:43,745 both: Hi! 119 00:03:43,832 --> 00:03:45,225 - Clyde called and said he's directing 120 00:03:45,312 --> 00:03:46,704 some documentary about Mother's Day. 121 00:03:46,791 --> 00:03:48,837 - And he forgot his viewfinder and his megaphone. 122 00:03:48,924 --> 00:03:50,273 Action! - Oh! Wow. 123 00:03:50,360 --> 00:03:51,883 [both laugh] - Uh, we're actually calling it 124 00:03:51,970 --> 00:03:53,406 a "Mother's Day Redo." 125 00:03:53,494 --> 00:03:55,060 - Oh, because of the burns? - Howard. 126 00:03:55,147 --> 00:03:56,410 - What? Everybody knows. 127 00:03:56,497 --> 00:03:57,628 We all donated. - [clears throat] 128 00:03:57,715 --> 00:03:59,151 Well, the--the burns have all healed, 129 00:03:59,239 --> 00:04:01,197 and the kids are hard at work with some, uh, 130 00:04:01,284 --> 00:04:02,938 very special gifts. 131 00:04:03,025 --> 00:04:04,983 - And what are you doing? 132 00:04:05,070 --> 00:04:07,072 - Oh, well, I-I came up with the whole idea. 133 00:04:07,159 --> 00:04:09,292 - So you're doing nothing? 134 00:04:09,379 --> 00:04:10,902 - I came up with the whole idea. 135 00:04:10,989 --> 00:04:12,513 - Fear not! We are here to help. 136 00:04:12,600 --> 00:04:14,558 - Our friend, Alizae... - A dear friend. 137 00:04:14,645 --> 00:04:16,212 Been to the house for dinner many times. 138 00:04:16,298 --> 00:04:18,910 - Is the proprietor of Royal Woods' premiere spa. 139 00:04:18,997 --> 00:04:20,172 - And she will help handpick 140 00:04:20,260 --> 00:04:22,305 the perfect Mother's Day spa package. 141 00:04:22,392 --> 00:04:24,307 - Well, actually, I'm-- - It's decided. 142 00:04:24,394 --> 00:04:25,265 We're taking you. Grab your coat. 143 00:04:25,352 --> 00:04:27,179 - Yeah. [laughs] - Oh, here we go. 144 00:04:27,267 --> 00:04:29,704 - Ooh, uh, maybe not that coat. 145 00:04:29,791 --> 00:04:31,706 [laughs] Let's go! 146 00:04:31,793 --> 00:04:34,404 - Come on. Chop-chop. - And action. 147 00:04:34,491 --> 00:04:35,231 - How do you feel about the start 148 00:04:35,318 --> 00:04:37,712 of your big Mother's Day redo? 149 00:04:37,799 --> 00:04:39,931 - Um... 150 00:04:40,018 --> 00:04:42,282 - Lily and I are making your favorite cake for you. 151 00:04:42,369 --> 00:04:44,849 We need to take us to the store to get the ingredients. 152 00:04:44,936 --> 00:04:46,242 - What about Dad? 153 00:04:46,329 --> 00:04:47,678 - He's gone. 154 00:04:50,986 --> 00:04:52,770 [upbeat music] 155 00:04:52,857 --> 00:04:54,337 - Happy Mother's Day! [laughs] 156 00:04:59,603 --> 00:05:02,563 - Okay, just put-- put the stuff over there, okay? 157 00:05:02,650 --> 00:05:05,957 And then--oh! 158 00:05:06,044 --> 00:05:07,176 [sighs] 159 00:05:07,263 --> 00:05:08,569 - This water is infused 160 00:05:08,656 --> 00:05:10,484 with three different orange varietals. 161 00:05:10,571 --> 00:05:12,703 - Alizae is a citrus magician. 162 00:05:12,790 --> 00:05:14,096 - And as a favor to us, she has agreed 163 00:05:14,183 --> 00:05:16,272 to let you sample each treatment. 164 00:05:16,359 --> 00:05:19,144 If you're gonna treat Rita to the perfect Mother's Day, 165 00:05:19,231 --> 00:05:22,104 you should really experience the full pampering package. 166 00:05:22,191 --> 00:05:23,888 - Oh, well, it is her special day. 167 00:05:23,975 --> 00:05:24,933 [laughs] 168 00:05:26,804 --> 00:05:29,111 - Could you guys help me with these bags? 169 00:05:29,198 --> 00:05:30,939 - Oh, Clyde, 170 00:05:31,026 --> 00:05:32,767 zoom in on that vein bulging out of her forehead. 171 00:05:32,854 --> 00:05:34,421 [fly buzzing] - That's not a vein. 172 00:05:34,508 --> 00:05:35,639 - Ow! 173 00:05:35,726 --> 00:05:37,293 Honey, what are you doing? 174 00:05:37,380 --> 00:05:39,034 - Does this sound familiar? 175 00:05:39,121 --> 00:05:41,689 "Oh, I wish someone would swat that fly for me. 176 00:05:41,776 --> 00:05:43,560 It's been bugging me for weeks." 177 00:05:43,647 --> 00:05:45,301 I will bring you its head on a platter. 178 00:05:45,388 --> 00:05:46,650 Happy Mother's Day. 179 00:05:46,737 --> 00:05:48,304 [fly buzzing] 180 00:05:48,391 --> 00:05:50,611 - Oh. [sighs] 181 00:05:50,698 --> 00:05:52,221 - I will get you! 182 00:05:52,308 --> 00:05:53,962 - [sighs] 183 00:05:54,049 --> 00:05:55,485 - If we're gonna tell Mom's story, 184 00:05:55,572 --> 00:05:57,357 we're gonna have to draw from different periods. 185 00:05:57,444 --> 00:06:00,838 - I'm gonna play Mom with a sense of exuberance. 186 00:06:00,925 --> 00:06:02,710 - What do you mean you're "gonna play Mom"? 187 00:06:02,797 --> 00:06:04,451 - What do you mean "exuberance"? 188 00:06:04,538 --> 00:06:05,756 - I look the most like Mom, 189 00:06:05,843 --> 00:06:07,367 so naturally, I should play her. 190 00:06:07,454 --> 00:06:08,672 - No, I look the most like Mom. 191 00:06:08,759 --> 00:06:10,152 We went as twins for Halloween. 192 00:06:10,239 --> 00:06:12,110 - You went as cats. How is that twins? 193 00:06:12,197 --> 00:06:14,112 - Siamese cats? 194 00:06:14,199 --> 00:06:16,245 - Okay, well, I hate to break it to you guys, 195 00:06:16,332 --> 00:06:19,466 but I'm the only one with any actual performing experience. 196 00:06:19,553 --> 00:06:22,251 - What are you gonna do, play Mom the guitar-solo years? 197 00:06:22,338 --> 00:06:23,470 [scoffs] - [gasps] 198 00:06:23,557 --> 00:06:24,819 Which of the sisters will play Mom? 199 00:06:24,906 --> 00:06:26,690 This is some juicy stuff. 200 00:06:26,777 --> 00:06:28,344 Go get a closeup. 201 00:06:28,431 --> 00:06:30,346 [tense music] 202 00:06:30,433 --> 00:06:32,043 - Whoa! [groans] 203 00:06:33,567 --> 00:06:36,396 [rhythmic percussive music] 204 00:06:36,483 --> 00:06:39,268 ? ? 205 00:06:39,355 --> 00:06:42,227 [distant tap dancing] 206 00:06:42,314 --> 00:06:48,669 ? ? 207 00:06:49,887 --> 00:06:51,106 - Yes? 208 00:06:51,193 --> 00:06:53,021 - What's, uh, goin' on in here? 209 00:06:53,108 --> 00:06:54,631 - Showing my appreciation for Mom 210 00:06:54,718 --> 00:06:56,372 through the joyful art of tap dance. 211 00:06:56,459 --> 00:06:58,330 - Well, I was gonna do that. 212 00:06:58,418 --> 00:07:00,420 - Cool. Good talk. 213 00:07:01,638 --> 00:07:03,727 ? ? 214 00:07:05,468 --> 00:07:06,600 Yes? 215 00:07:06,687 --> 00:07:08,819 - Performance is kinda my thing. 216 00:07:08,906 --> 00:07:10,342 Can't you just have your evil spirits 217 00:07:10,430 --> 00:07:12,214 make her bed for her or something? 218 00:07:12,301 --> 00:07:14,390 - No, but I could have them stop your legs from working. 219 00:07:14,477 --> 00:07:17,219 - Okay, let's not overreact. 220 00:07:17,306 --> 00:07:19,787 There's only one fair way to settle this. 221 00:07:19,874 --> 00:07:21,005 Meet me in the attic, and we'll-- 222 00:07:21,092 --> 00:07:22,398 - Sacrifice a goat? - What? 223 00:07:22,485 --> 00:07:24,705 No. 224 00:07:24,792 --> 00:07:27,142 We'll have a tap-off. 225 00:07:27,229 --> 00:07:28,143 - Ooh, a tap-off. 226 00:07:28,230 --> 00:07:30,101 Loving the passion. 227 00:07:30,188 --> 00:07:32,452 - Okay, so the batter is mixed, 228 00:07:32,539 --> 00:07:34,279 the frosting is made. 229 00:07:34,366 --> 00:07:38,762 Uh, Lily has distributed flour all around the room and me. 230 00:07:38,849 --> 00:07:41,808 Good job, Lily. - Cake! 231 00:07:41,896 --> 00:07:44,768 - This oatmeal-infused herbal exfoliant 232 00:07:44,855 --> 00:07:47,118 will both hydrate and plump your skin. 233 00:07:47,205 --> 00:07:49,425 - Not only will you feel like an angel, 234 00:07:49,512 --> 00:07:50,731 you'll look like one. 235 00:07:50,818 --> 00:07:53,603 - Okay, angels, now all you need to do 236 00:07:53,690 --> 00:07:56,867 is just move this rack and preheat the oven-- 237 00:07:56,954 --> 00:07:57,825 Aah! 238 00:07:57,912 --> 00:07:59,261 Which you already did. 239 00:07:59,348 --> 00:08:01,524 Good job. 240 00:08:01,611 --> 00:08:03,961 I'm just gonna go read my--my book. 241 00:08:04,048 --> 00:08:05,746 I think I can turn the pages with my elbows. 242 00:08:05,833 --> 00:08:07,530 - We got this! 243 00:08:08,836 --> 00:08:11,099 - Today is your special day, right? 244 00:08:11,186 --> 00:08:12,448 - In theory. 245 00:08:12,535 --> 00:08:13,884 - We need you to decide which one of us 246 00:08:13,971 --> 00:08:15,364 should play you in our theatrical retelling 247 00:08:15,451 --> 00:08:16,670 of your life. - Mm-hmm. 248 00:08:16,757 --> 00:08:18,759 - Why don't you surprise me? - No! 249 00:08:18,846 --> 00:08:20,587 You have to pick because this is for you, 250 00:08:20,674 --> 00:08:22,066 to make you happy. 251 00:08:22,153 --> 00:08:23,851 - And nothing makes me happier 252 00:08:23,938 --> 00:08:25,330 than choosing one child over another. 253 00:08:25,417 --> 00:08:26,941 - Great. Auditions start in 20 minutes. 254 00:08:27,028 --> 00:08:29,073 - Don't be late. - This is for you. 255 00:08:29,160 --> 00:08:31,249 - Mm! Ooh, gross. 256 00:08:31,336 --> 00:08:33,251 Why are your hands so red? - Well, I-- 257 00:08:33,337 --> 00:08:34,296 - I'm going to add that to my character 258 00:08:34,383 --> 00:08:36,080 for the audition. Huh. 259 00:08:36,167 --> 00:08:38,126 - Mm. 260 00:08:40,389 --> 00:08:42,957 - Happy Mother's Day! 261 00:08:43,044 --> 00:08:46,700 - You destroyed my room for Mother's Day? 262 00:08:46,787 --> 00:08:50,268 - As your gift, I decided to reorganize your entire closet, 263 00:08:50,355 --> 00:08:52,140 so sit back, relax, 264 00:08:52,227 --> 00:08:53,533 and help me go through every single item of clothing 265 00:08:53,620 --> 00:08:55,404 you've ever owned. 266 00:08:55,491 --> 00:08:57,449 - That sounds amazing. 267 00:08:57,537 --> 00:08:58,929 - I even did my hair. 268 00:08:59,016 --> 00:09:01,062 - I'm just gonna grab my book, 269 00:09:01,149 --> 00:09:04,544 and, um, you make the piles, okay? 270 00:09:04,631 --> 00:09:05,632 And I will be right back. 271 00:09:07,242 --> 00:09:08,678 Oh. 272 00:09:08,765 --> 00:09:11,246 - Pretend we're not here. 273 00:09:11,333 --> 00:09:14,510 - Ooh, get a closeup of Mom's old nursing bras. 274 00:09:14,597 --> 00:09:16,381 - Great. 275 00:09:16,468 --> 00:09:17,948 - Traditional tap rules. 276 00:09:18,035 --> 00:09:19,776 Shuffle step, ball drop, 277 00:09:19,863 --> 00:09:22,387 and chop suey are all on the table. 278 00:09:22,474 --> 00:09:23,824 - What about paradiddles? 279 00:09:23,911 --> 00:09:25,869 - What are we, amateurs? 280 00:09:25,956 --> 00:09:28,829 [soft sneaky music] 281 00:09:28,916 --> 00:09:34,790 ? ? 282 00:09:34,878 --> 00:09:37,359 - [exhales] 283 00:09:37,446 --> 00:09:38,665 [aggressive tap dancing] 284 00:09:38,752 --> 00:09:40,841 Oh. 285 00:09:40,928 --> 00:09:43,844 [upbeat music] 286 00:09:43,931 --> 00:09:48,022 ? ? 287 00:09:48,109 --> 00:09:50,720 - Mom's gonna love mine so much more than yours. 288 00:09:54,637 --> 00:09:57,509 - I'm bringin' da noise and da funk. 289 00:09:57,597 --> 00:10:04,778 ? ? 290 00:10:09,696 --> 00:10:12,046 [serene music] 291 00:10:12,133 --> 00:10:14,614 - See how Alizae isolates each toe 292 00:10:14,701 --> 00:10:15,876 to each trigger point. 293 00:10:15,963 --> 00:10:18,269 That's called Tibetan toe isolation. 294 00:10:18,356 --> 00:10:22,099 - Oh, those Tibetan toes are working their magic. 295 00:10:22,186 --> 00:10:23,405 Oh, yes. 296 00:10:23,492 --> 00:10:25,189 [high-pitched] Oh, yes. 297 00:10:25,276 --> 00:10:27,017 - Oh, no. 298 00:10:27,104 --> 00:10:29,759 Oh, no, no, no, no, no, no. 299 00:10:29,846 --> 00:10:31,021 [tap dancing continues] 300 00:10:31,108 --> 00:10:33,067 all: There you are. 301 00:10:33,154 --> 00:10:36,418 Come on! 302 00:10:36,505 --> 00:10:38,942 - I wanna take you back to my junior year of high school. 303 00:10:39,029 --> 00:10:39,813 Mom and I were going to the mall 304 00:10:39,900 --> 00:10:41,510 to pick out my prom dress. 305 00:10:41,597 --> 00:10:42,990 Lily had just been born, 306 00:10:43,077 --> 00:10:45,993 and Mom decided that she should come with us. 307 00:10:46,080 --> 00:10:48,169 Mom with her oldest and youngest daughters-- 308 00:10:48,256 --> 00:10:50,475 the bookends of motherhood. 309 00:10:50,562 --> 00:10:51,651 [laughs] - Oh, Lori. 310 00:10:51,738 --> 00:10:53,827 - I give you "The Car Seat"... 311 00:10:53,914 --> 00:10:56,481 "Oh, it shouldn't be this hard! 312 00:10:56,568 --> 00:10:58,875 Who twisted the straps?" 313 00:10:58,962 --> 00:11:00,790 "Mom, it's okay. 314 00:11:00,877 --> 00:11:03,967 It's--it's supposed to be a very special day." 315 00:11:04,054 --> 00:11:05,403 "I have to pick Lynn up 316 00:11:05,490 --> 00:11:06,883 "from soccer practice in 45 minutes. 317 00:11:06,970 --> 00:11:08,972 "If this car seat is not in the car, 318 00:11:09,059 --> 00:11:10,191 "then we aren't going anywhere. 319 00:11:10,278 --> 00:11:12,106 How special of a day will that be?" 320 00:11:12,193 --> 00:11:14,848 - This is uncanny. - Oh, yeah. 321 00:11:14,935 --> 00:11:17,851 - [gasps] I don't remember what an isosceles triangle is, Leni. 322 00:11:17,938 --> 00:11:19,200 I can't even remember what I had 323 00:11:19,287 --> 00:11:21,071 for breakfast this morning. 324 00:11:21,158 --> 00:11:23,030 Just write your teacher a note, and we can both go to bed. 325 00:11:23,117 --> 00:11:24,771 [winces] 326 00:11:26,120 --> 00:11:29,297 - Leni, Lucy, Lola, Lori, Lana, Lyd--Whatever-Your-Name-Is, 327 00:11:29,384 --> 00:11:30,472 put that down! 328 00:11:30,559 --> 00:11:32,039 - "Ugh, stupid car seat! That is it! 329 00:11:32,126 --> 00:11:34,389 I am making your prom dress!" 330 00:11:34,476 --> 00:11:36,260 "But, um, Mom, um, all my friends 331 00:11:36,347 --> 00:11:38,567 are gonna have store-bought prom dresses." 332 00:11:38,654 --> 00:11:40,525 "And if all your friends jumped off a bridge, Lori, 333 00:11:40,612 --> 00:11:42,353 would you?" 334 00:11:42,440 --> 00:11:44,355 And scene. - Brilliant. 335 00:11:44,442 --> 00:11:46,923 All right, let's get a shot of Confused Mom, Tired Mom, 336 00:11:47,010 --> 00:11:49,360 and Angry Mom all in one frame. 337 00:11:49,447 --> 00:11:53,277 [girls chattering] 338 00:11:53,364 --> 00:11:56,150 [fly buzzing] 339 00:11:56,237 --> 00:11:58,021 - If we're going to get your closet done, 340 00:11:58,108 --> 00:11:59,153 we need to start making some choices. 341 00:11:59,240 --> 00:12:00,720 - Aww. 342 00:12:00,807 --> 00:12:02,852 - This seems way too small. 343 00:12:02,939 --> 00:12:04,462 - I can still fit into that. 344 00:12:08,640 --> 00:12:10,120 [boing] [gasps] 345 00:12:10,207 --> 00:12:12,253 Honey, I think you might have better luck 346 00:12:12,340 --> 00:12:14,777 if you use some of that clear super-sticky-- 347 00:12:14,864 --> 00:12:16,692 - Flypaper? - [groans] 348 00:12:16,779 --> 00:12:17,911 Aah! 349 00:12:17,998 --> 00:12:19,129 - Way ahead of ya. 350 00:12:20,740 --> 00:12:23,090 [fly buzzing] 351 00:12:23,177 --> 00:12:24,656 - I think we tapped too angry. 352 00:12:24,744 --> 00:12:26,789 - I am definitely angry. 353 00:12:26,876 --> 00:12:30,097 - Wait. You know what we can do? 354 00:12:30,184 --> 00:12:31,707 - Sacrifice a goat. 355 00:12:31,794 --> 00:12:34,710 - There's one sure way to make sure our tap performance 356 00:12:34,797 --> 00:12:37,365 is the hit of Mother's Day. 357 00:12:37,452 --> 00:12:39,193 - I'll do it! 358 00:12:39,280 --> 00:12:41,891 - [squeals] both: Yay! 359 00:12:43,675 --> 00:12:46,548 - Pfft, "doesn't fit." 360 00:12:46,635 --> 00:12:49,246 [peaceful music] 361 00:12:49,333 --> 00:12:50,770 My book. 362 00:12:50,857 --> 00:12:56,340 ? ? 363 00:12:56,427 --> 00:12:58,473 [grunts] 364 00:12:58,560 --> 00:13:00,431 [exhales] 365 00:13:00,518 --> 00:13:01,911 [tap dancing] 366 00:13:01,998 --> 00:13:05,393 [groans] Did they add a dancer? 367 00:13:05,480 --> 00:13:07,743 Ooh. 368 00:13:07,830 --> 00:13:10,702 [curious music] 369 00:13:10,790 --> 00:13:17,753 ? ? 370 00:13:17,840 --> 00:13:20,712 [stealthy music] 371 00:13:20,800 --> 00:13:21,975 ? ? 372 00:13:22,062 --> 00:13:25,326 - Mom! Where are you? 373 00:13:25,413 --> 00:13:27,458 We have a whole mess of belts to untangle. 374 00:13:27,545 --> 00:13:33,464 ? ? 375 00:13:33,551 --> 00:13:36,816 [machine hums] 376 00:13:36,903 --> 00:13:39,819 [fly buzzing] 377 00:13:39,906 --> 00:13:45,781 ? ? 378 00:13:45,868 --> 00:13:47,827 - Ooh, this guy isn't supposed to be there 379 00:13:47,914 --> 00:13:49,089 or else that would make an explosion. 380 00:13:49,176 --> 00:13:55,704 ? ? 381 00:13:55,790 --> 00:13:59,751 Initiating in three, two, and one. 382 00:13:59,839 --> 00:14:02,972 [machine whirring] 383 00:14:04,756 --> 00:14:06,019 - Wait till you hear what you're getting 384 00:14:06,106 --> 00:14:07,585 for Mother's Day. You know how you're always 385 00:14:07,672 --> 00:14:10,371 saying you don't have enough time to exercise? 386 00:14:10,458 --> 00:14:13,504 [dynamic percussive music] 387 00:14:13,591 --> 00:14:17,552 - Oh, Lynn, I know I say that, but I'm in fine shape. 388 00:14:17,639 --> 00:14:19,293 ? ? 389 00:14:19,380 --> 00:14:21,991 This is an old tracksuit. 390 00:14:26,343 --> 00:14:28,432 - Strawberry frosting? 391 00:14:28,519 --> 00:14:30,217 - Strawberry. 392 00:14:30,304 --> 00:14:32,697 - What more could a woman ask for? 393 00:14:32,784 --> 00:14:34,395 - How about an 18-carat 394 00:14:34,482 --> 00:14:37,354 chocolate-dipped Burgundian strawberry? 395 00:14:37,441 --> 00:14:39,443 - Unfortunately, Rita's allergic to strawberries. 396 00:14:39,530 --> 00:14:41,271 - Oh. - But I'm not. 397 00:14:41,358 --> 00:14:43,970 - [wheezing] - All right, that's lap one! 398 00:14:44,057 --> 00:14:45,797 Now let's go for lap two! 399 00:14:45,885 --> 00:14:47,887 Push it! This is not over! 400 00:14:47,974 --> 00:14:49,758 - Thank you for this gift. 401 00:14:49,845 --> 00:14:52,456 - Tell me this is not over. 402 00:14:52,543 --> 00:14:54,589 Rita is gonna be one happy mama. 403 00:14:54,676 --> 00:14:57,070 [laughs] So how much would all this cost, by the way? 404 00:14:58,158 --> 00:15:01,074 [light music] 405 00:15:01,161 --> 00:15:03,163 How much for just this chocolate? 406 00:15:05,382 --> 00:15:07,558 [groans] 407 00:15:07,645 --> 00:15:10,387 Are these, uh, lotions complimentary? 408 00:15:10,474 --> 00:15:14,609 - [wheezing] Oh. - That was lap two. 409 00:15:14,696 --> 00:15:16,872 Let's strap on the ankle weights and go for lap three. 410 00:15:16,959 --> 00:15:19,919 [smoke alarm beeping] 411 00:15:20,006 --> 00:15:20,963 Hey. Where you going? 412 00:15:21,050 --> 00:15:22,225 - There's a fire, honey. 413 00:15:22,312 --> 00:15:23,966 - Around the cone. 414 00:15:24,053 --> 00:15:24,924 - [sighs] 415 00:15:27,230 --> 00:15:29,667 Fire! Aah! 416 00:15:29,754 --> 00:15:31,321 What's going on in here? 417 00:15:31,408 --> 00:15:33,628 - It's your cake. - Oh. 418 00:15:33,715 --> 00:15:36,283 [tense music] 419 00:15:36,370 --> 00:15:38,024 Oh, aah! 420 00:15:38,111 --> 00:15:40,069 - Whoa! - [yelling] 421 00:15:40,156 --> 00:15:41,679 - I'm sorry. - Oh. 422 00:15:41,766 --> 00:15:45,509 Lisa. - I-I can still save the cake. 423 00:15:45,596 --> 00:15:47,555 [oven door closes] - [coughs] 424 00:15:47,642 --> 00:15:49,209 - I'm sorry! 425 00:15:49,296 --> 00:15:50,775 - What is going on? [fly buzzing] 426 00:15:50,862 --> 00:15:52,125 - I ruined Mother's Day. 427 00:15:52,212 --> 00:15:53,561 - No, you didn't, Lisa. 428 00:15:53,648 --> 00:15:55,998 The cake was delicious. It was my favorite gift. 429 00:15:56,085 --> 00:15:58,218 [all gasp] - What? 430 00:15:58,305 --> 00:16:01,351 I spent the whole day trying to reorganize your entire closet. 431 00:16:01,438 --> 00:16:03,136 - You didn't even try the cake. - Cake? 432 00:16:03,223 --> 00:16:04,267 She's not having any cake. 433 00:16:04,354 --> 00:16:05,486 You got a workout to finish. 434 00:16:05,573 --> 00:16:06,574 - She still hasn't seen 435 00:16:06,661 --> 00:16:08,184 our three-person one-woman show. 436 00:16:08,271 --> 00:16:10,404 ? We're making it a musical ? 437 00:16:10,491 --> 00:16:12,275 - And don't forget about our tap dance. 438 00:16:12,362 --> 00:16:15,148 We have a special guest we know will be your favorite. 439 00:16:17,237 --> 00:16:18,455 - Okay, okay, this is called 440 00:16:18,542 --> 00:16:20,588 "Mom Lost Her Car Keys Again." - Yeah. 441 00:16:20,675 --> 00:16:23,069 - ? Who took the car keys? Who took the car keys? ? 442 00:16:23,156 --> 00:16:24,200 ? Who took the car keys? ? - ? Where are the car keys? ? 443 00:16:24,287 --> 00:16:25,419 ? Where are the car keys? ? 444 00:16:25,506 --> 00:16:26,724 - ? Who took the car keys? ? 445 00:16:26,811 --> 00:16:27,987 - ? Where are the car keys? ? 446 00:16:28,074 --> 00:16:29,249 - ? Who took the car keys? ? 447 00:16:29,336 --> 00:16:30,598 - ? Where are the car keys? ? 448 00:16:30,685 --> 00:16:32,730 [fly buzzing] - [vocalizing] 449 00:16:32,817 --> 00:16:35,168 - Does this bring you joy? Mom, I need your attention. 450 00:16:35,255 --> 00:16:36,821 all: ? Who took the car keys? ? 451 00:16:36,908 --> 00:16:38,171 - Mother, try the cake! 452 00:16:38,258 --> 00:16:39,911 - Mom, you're not even looking! 453 00:16:39,999 --> 00:16:42,566 - Mom! Mom, look over here. all: ? Who took the car keys? ? 454 00:16:42,653 --> 00:16:44,177 [Hops croaks] - Hops is gonna get the fly! 455 00:16:44,264 --> 00:16:47,876 - Watch me! - [belts] 456 00:16:47,963 --> 00:16:48,877 [dramatic music] 457 00:16:48,964 --> 00:16:51,314 - This is your day! 458 00:16:51,401 --> 00:16:52,446 - That's right! 459 00:16:53,838 --> 00:16:56,232 It is my day, 460 00:16:56,319 --> 00:16:59,322 and all I wanted to do was read my book! 461 00:16:59,409 --> 00:17:00,497 [dramatic beat] 462 00:17:02,630 --> 00:17:03,979 - Thanks a lot, Mom. [Hops croaks] 463 00:17:04,066 --> 00:17:05,849 Now I have to get you a whole new gift! 464 00:17:05,936 --> 00:17:08,636 [kids arguing] 465 00:17:08,723 --> 00:17:10,464 - Actually, we spent so much time... 466 00:17:10,550 --> 00:17:12,640 - Come on, Mom. You gotta get back... 467 00:17:12,727 --> 00:17:14,337 - No! 468 00:17:14,424 --> 00:17:17,210 No more gifts. 469 00:17:17,297 --> 00:17:20,213 [calm music] 470 00:17:20,300 --> 00:17:23,564 ? ? 471 00:17:23,651 --> 00:17:27,002 I am canceling Mother's Day forever! 472 00:17:27,089 --> 00:17:28,134 [kids gasp] 473 00:17:30,962 --> 00:17:33,661 [door slams] 474 00:17:33,748 --> 00:17:35,750 - [whistles] 475 00:17:40,929 --> 00:17:43,323 [soft music] 476 00:17:43,410 --> 00:17:45,151 - [sighs] 477 00:17:47,762 --> 00:17:48,719 She's gonna make it. 478 00:17:48,806 --> 00:17:49,764 [all sigh in relief] 479 00:17:49,851 --> 00:17:50,895 - Can we see her? - Oh, she-- 480 00:17:50,982 --> 00:17:52,810 she asked for some time. 481 00:17:52,897 --> 00:17:54,638 - Well, how much time? 482 00:17:54,725 --> 00:17:56,031 - She threw out New Year's, 483 00:17:56,118 --> 00:17:58,338 but I talked her down to Christmas. 484 00:17:58,425 --> 00:17:59,991 The good news is, I think if we give her a little space, 485 00:18:00,079 --> 00:18:02,777 we'll be able to redo the redo. 486 00:18:02,864 --> 00:18:03,865 - Why would she want another redo? 487 00:18:03,952 --> 00:18:04,953 [all arguing] 488 00:18:05,040 --> 00:18:06,607 - That's right. 489 00:18:06,694 --> 00:18:07,782 A three-do. 490 00:18:07,869 --> 00:18:09,436 - You're nuts. 491 00:18:09,523 --> 00:18:11,568 - Listen, the best thing we can do for your mom right now 492 00:18:11,655 --> 00:18:13,396 is to just give her some space. 493 00:18:13,483 --> 00:18:14,702 - Documentary's done. 494 00:18:14,789 --> 00:18:16,138 - We're goin' in! 495 00:18:16,225 --> 00:18:17,270 - What? - No, no, no, no! 496 00:18:17,357 --> 00:18:20,229 [everyone protesting] 497 00:18:23,624 --> 00:18:25,452 [kids yelling] Everybody, settle down! 498 00:18:25,539 --> 00:18:27,106 Aah! - Aah! 499 00:18:27,193 --> 00:18:28,150 [all wince] 500 00:18:29,847 --> 00:18:31,284 - Wait for it. 501 00:18:31,371 --> 00:18:34,025 [light sentimental music] 502 00:18:34,113 --> 00:18:35,592 - The greatest mom ever deserves 503 00:18:35,679 --> 00:18:38,073 the greatest Mother's Day ever. 504 00:18:38,160 --> 00:18:40,119 - What is your favorite thing about Mom? 505 00:18:40,206 --> 00:18:42,251 - Favorite thing? - Wow. 506 00:18:42,338 --> 00:18:43,687 - Just one? 507 00:18:43,774 --> 00:18:44,993 - My favorite thing about Mom 508 00:18:45,080 --> 00:18:46,473 is that she's always there for us. 509 00:18:46,560 --> 00:18:48,214 - Yep, always. 510 00:18:48,301 --> 00:18:49,606 - Mom? 511 00:18:49,693 --> 00:18:51,391 Mom? 512 00:18:51,478 --> 00:18:53,610 Mom! 513 00:18:53,697 --> 00:18:54,829 - Coming! 514 00:18:54,916 --> 00:18:56,700 [laughter] 515 00:18:56,787 --> 00:18:59,442 - My favorite thing about Mom is her determination. 516 00:18:59,529 --> 00:19:01,444 I think that's where I get it form. 517 00:19:01,531 --> 00:19:04,143 - [grunts] - You got this, Mom! 518 00:19:04,230 --> 00:19:06,319 - [groans] [thud] 519 00:19:06,406 --> 00:19:07,929 - She doesn't take herself too seriously. 520 00:19:08,016 --> 00:19:08,886 - She really doesn't. 521 00:19:08,973 --> 00:19:10,801 - I love her nose. 522 00:19:10,888 --> 00:19:12,760 - I love you. 523 00:19:12,847 --> 00:19:15,154 - She definitely doesn't take herself seriously. 524 00:19:15,241 --> 00:19:17,895 - [laughs] 525 00:19:17,982 --> 00:19:19,854 [laughter] 526 00:19:19,941 --> 00:19:21,725 - I really love Mom's voice. 527 00:19:21,812 --> 00:19:23,553 I think I got my voice from her. 528 00:19:23,640 --> 00:19:24,685 - Oh, no. - Definitely not. 529 00:19:24,772 --> 00:19:26,948 - ? We're makin' a giant cake ? 530 00:19:27,035 --> 00:19:28,079 - A cake. - ? And we're makin' ? 531 00:19:28,167 --> 00:19:29,646 ? A bigger mess ? 532 00:19:29,733 --> 00:19:31,082 - ? We are ? 533 00:19:31,170 --> 00:19:33,781 - She loves when we perform. - Loves it. 534 00:19:33,868 --> 00:19:37,480 - Stop it, stop it, stop it! [tap dancing] 535 00:19:37,567 --> 00:19:39,308 - Whenever I think there's monsters under my bed, 536 00:19:39,395 --> 00:19:41,658 she always tells me they're not real. 537 00:19:41,745 --> 00:19:42,833 - When you were little? 538 00:19:42,920 --> 00:19:44,748 - Sure. 539 00:19:44,835 --> 00:19:46,489 - She treats me like I'm one of the family. 540 00:19:46,576 --> 00:19:48,274 - Clyde. 541 00:19:48,361 --> 00:19:51,538 Get that camera out of my face or I will ground you. 542 00:19:51,625 --> 00:19:52,974 Don't think I won't do it. 543 00:19:53,061 --> 00:19:54,758 - She did it. 544 00:19:54,845 --> 00:19:56,673 - I did. 545 00:19:56,760 --> 00:19:58,284 - She is literally the most patient person 546 00:19:58,371 --> 00:20:00,286 I know. - For sure. 547 00:20:00,373 --> 00:20:02,897 [fly buzzing] 548 00:20:02,984 --> 00:20:03,854 - Patience of a saint. 549 00:20:03,941 --> 00:20:06,205 [toilet flushes] 550 00:20:08,642 --> 00:20:10,600 - Who do you think is Mom's favorite? 551 00:20:10,687 --> 00:20:11,645 all: Me. 552 00:20:11,732 --> 00:20:12,863 both: Me. - Me. 553 00:20:12,950 --> 00:20:14,343 all: It's me. 554 00:20:14,430 --> 00:20:16,040 - It's all of you! [laughter] 555 00:20:16,127 --> 00:20:17,781 - It's hard to pick just one thing. 556 00:20:17,868 --> 00:20:20,523 Uh, I guess I'd have to say... 557 00:20:20,610 --> 00:20:22,351 everything. 558 00:20:22,438 --> 00:20:24,048 Happy Mother's Day Redo, Mom. 559 00:20:24,135 --> 00:20:25,398 - I love you, Mommy! 560 00:20:25,485 --> 00:20:28,052 - Sigh. all: We love you, Mom! 561 00:20:28,139 --> 00:20:29,663 both: We love you, Mom! 562 00:20:29,750 --> 00:20:30,881 - Oh. 563 00:20:32,013 --> 00:20:34,102 - Good job, Lincoln. 564 00:20:34,189 --> 00:20:36,365 - Thanks, guys. [sniffles] 565 00:20:36,452 --> 00:20:39,238 I'm gonna watch it 1,000 times. 566 00:20:39,325 --> 00:20:41,196 - We do have one more present for you. 567 00:20:41,283 --> 00:20:43,024 - Oh, please, no. - [laughs] 568 00:20:43,111 --> 00:20:43,764 - We're gonna leave you alone. 569 00:20:43,851 --> 00:20:45,374 - Aw. 570 00:20:45,461 --> 00:20:46,897 You remembered. 571 00:20:46,984 --> 00:20:49,160 - Yes, we did. - We love you, Mom. 572 00:20:49,248 --> 00:20:51,250 - Bye, Mrs. Loud. - Happy Birthday, Mom. 573 00:20:51,337 --> 00:20:54,905 - So I got you this tropical mister. 574 00:20:54,992 --> 00:20:57,865 - Oh, wow. 575 00:20:57,952 --> 00:21:00,041 Fancy. Alizea. 576 00:21:00,128 --> 00:21:03,392 - Yeah, I've--I've never been, but I hear it's great. 577 00:21:03,479 --> 00:21:07,266 - You know what I would really like for Mother's Day? 578 00:21:07,353 --> 00:21:10,181 - "And Gwyneth fell into Dawson's arms, 579 00:21:10,269 --> 00:21:14,273 and she was finally on the other side of the mountaintop." 580 00:21:14,360 --> 00:21:16,927 - Oh, I knew she'd make it. 581 00:21:17,014 --> 00:21:24,152 ? ? 582 00:21:28,548 --> 00:21:31,899 [gentle music] 583 00:21:31,986 --> 00:21:33,770 - ? Are you feelin' worried? ? 584 00:21:33,857 --> 00:21:36,120 ? Now I want you to know, to know ? 585 00:21:36,207 --> 00:21:40,299 ? I'll be here for you forevermore, forevermore ? 586 00:21:40,386 --> 00:21:41,387 ? Hardships through the day ? 587 00:21:41,474 --> 00:21:44,215 ? And through the night ? 588 00:21:44,303 --> 00:21:47,088 ? I just want to be able to show that it's all right ? 589 00:21:47,175 --> 00:21:48,829 - Thank you. 590 00:21:48,916 --> 00:21:50,918 - ? Don't worry, I'll always believe you ? 591 00:21:51,005 --> 00:21:53,224 ? I see it in your eyes ? 592 00:21:53,312 --> 00:21:55,836 ? I'll make you laugh, and you won't see me cry ? 593 00:21:55,923 --> 00:21:57,359 ? ? 594 00:21:57,446 --> 00:21:58,534 - Yeah, Mama! - ? I promise to be ? 595 00:21:58,621 --> 00:22:02,233 - ? All in and nothing less ? 596 00:22:02,321 --> 00:22:05,498 ? You think you're wrong, but I know you're the best ? 597 00:22:05,548 --> 00:22:10,098 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0